Conditions d’utilisation
Les règles qui s’appliquent à toute personne qui utilise Trustly Pay Escrow. Dernière mise à jour : date.
Modèle de départ à faire relire par un juriste avant la mise en ligne, surtout pour la détention des fonds et la responsabilité.
1. Objet
Ces conditions encadrent l’utilisation du service d’entiercement proposé par raison sociale sous le nom Trustly Pay Escrow. En utilisant le service, vous les acceptez.
2. Définitions
- Acheteur : la personne qui dépose les fonds pour acquérir un bien ou un service.
- Vendeur : la personne qui fournit le bien ou le service.
- Transaction : l’opération créée sur la plateforme entre un acheteur et un vendeur.
3. Accès au service
Le service est réservé aux personnes majeures et juridiquement capables. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations fournies et de la confidentialité de vos identifiants.
4. Fonctionnement de l’entiercement
L’acheteur dépose les fonds, qui sont conservés auprès de partenaire de paiement agréé. Ils sont versés au vendeur après validation de la commande ou à l’issue du délai de vérification sans litige, et remboursés à l’acheteur en cas de décision en sa faveur.
5. Obligations de l’acheteur
Payer uniquement via la plateforme, vérifier la commande dans le délai prévu et valider ou signaler un problème de bonne foi.
6. Obligations du vendeur
Livrer un bien ou un service conforme à la description, n’expédier qu’après confirmation du dépôt, et conserver les preuves de livraison.
7. Frais
Les frais applicables sont indiqués sur la page tarifs et affichés avant chaque paiement.
8. Litiges
En cas de désaccord, la procédure décrite dans gestion des litiges s’applique. Notre décision est prise sur la base des preuves fournies.
9. Transactions interdites
Sont interdites les transactions portant sur des biens ou services illégaux, contrefaits ou frauduleux, ainsi que toute tentative de blanchiment d’argent. Complétez la liste selon la loi applicable.
10. Responsabilité
Précisez l’étendue et les limites de votre responsabilité avec l’aide d’un juriste.
11. Modification des conditions
Nous pouvons modifier ces conditions. La version en vigueur est celle publiée sur cette page à la date de la transaction.
12. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit béninois. Tout litige relève des tribunaux de ville.
Terms of use
The rules that apply to anyone using Trustly Pay Escrow. Last updated: date.
Starting template to be reviewed by a lawyer before going live, especially for the holding of funds and liability.
1. Purpose
These terms govern the use of the escrow service offered by company name under the name Trustly Pay Escrow. By using the service you accept them.
2. Definitions
- Buyer: the person who deposits funds to acquire goods or services.
- Seller: the person who provides the goods or services.
- Transaction: the operation created on the platform between a buyer and a seller.
3. Access to the service
The service is reserved for adults with legal capacity. You are responsible for the accuracy of the information you provide and for keeping your credentials confidential.
4. How escrow works
The buyer deposits the funds, which are held by licensed payment partner. They are released to the seller after the order is approved or when the inspection period ends without dispute, and refunded to the buyer if a decision favours them.
5. Buyer obligations
Pay only through the platform, check the order within the agreed period and approve or report a problem in good faith.
6. Seller obligations
Deliver goods or services matching the description, ship only after the deposit is confirmed, and keep proof of delivery.
7. Fees
Applicable fees are shown on the pricing page and displayed before each payment.
8. Disputes
In case of disagreement, the procedure described in dispute resolution applies. Our decision is based on the evidence provided.
9. Prohibited transactions
Transactions involving illegal, counterfeit or fraudulent goods or services, and any attempt at money laundering, are prohibited. Complete the list according to applicable law.
10. Liability
State the extent and limits of your liability with a lawyer’s help.
11. Changes to these terms
We may change these terms. The version in force is the one published on this page on the date of the transaction.
12. Governing law
These terms are governed by Beninese law. Any dispute falls under the courts of city.
